-
1 сигнатурный контроль
Русско-английский большой базовый словарь > сигнатурный контроль
-
2 проверка с помощью сигнатур
1. compact testing2. signature testingстрока, на которой напечатана сигнатура — signature line
цифра сигнатуры, сигнатура — signature number
Русско-английский большой базовый словарь > проверка с помощью сигнатур
-
3 автоматизированный контроль
1. computer-aided testingпроверка на обрыв; контроль целостности — continuity testing
2. computerized testingРусско-английский большой базовый словарь > автоматизированный контроль
-
4 параметрический контроль
Русско-английский большой базовый словарь > параметрический контроль
-
5 синдромный контроль
Русско-английский большой базовый словарь > синдромный контроль
-
6 автоматизированный контроль
Русско-английский словарь по информационным технологиям > автоматизированный контроль
-
7 проверка с помощью контрольных сумм
1. control totals check2. signature testingпроверка с помощью контрольных сумм; проверка с помощью сигнатур; сигнатурный контроль — signature testing
Русско-английский большой базовый словарь > проверка с помощью контрольных сумм
-
8 проверка с помощью сигнатур
Information technology: compact testing, signature testingУниверсальный русско-английский словарь > проверка с помощью сигнатур
-
9 проверка с помощью контрольных сумм
1) Engineering: control-totals check2) Information technology: control totals check, signature testingУниверсальный русско-английский словарь > проверка с помощью контрольных сумм
-
10 сигнатурный контроль
Information technology: signature testingУниверсальный русско-английский словарь > сигнатурный контроль
-
11 цифровое функциональное тестирование
Electronics: signature testingУниверсальный русско-английский словарь > цифровое функциональное тестирование
-
12 загрязнение образцов
Русско-английский большой базовый словарь > загрязнение образцов
-
13 заказ по образцу
Русско-английский большой базовый словарь > заказ по образцу
-
14 каталог образцов
1. catalog of samples2. catalogue of samplesРусско-английский большой базовый словарь > каталог образцов
-
15 образец
1. м. specimen2. м. sampleнарушать образец — disturb the sample; disturb the core
вырезать образец для испытаний от … — cut a test piece from …
Синонимический ряд:1. лад (сущ.) лад; манер2. пример (сущ.) образчик; пример3. стандарт (сущ.) стандарт; эталон -
16 образец
1. exemplar2. sample -
17 процессированный образец
Русско-английский научный словарь > процессированный образец
-
18 срок
period, termсрок годности (клея, краски) — useful lifeсрок действия (договора, контракта) — period of validity, term of validityсрок действия консервации... лет — preservation effective for... years, preservation term... yearsсрок консервации до... — preservation effective till...срок контрольный — control period, testing periodсрок испытательный (на аппаратуру, механизмы) — trial periodсрок крайний (окончательный, напр. присылки и т.д.) — deadline for..., closing dateсрок службы — life, service life, lifetimeсрок службы эксплуатационный — operating life, operation(al) lifeсрок сохраняемости (период, в течение которого сохраняется работоспособность при транспортировке и хранении) — storageability periodсрок хранения — shelf life, storage lifeсрок хранения, гарантируемый — guaranteed storage termНовый срок службы и подпись установившего этот срок или снявшего изделие — New service life or decision to discard the equipment and signature of person in chargeСрок хранения агрегата в упаковке поставщика составляет... лет — The storage term for the unit kept in the Supplier's package is... yearsв пределах срока — within the term, within the time limit, within the established time limitповышать срок службы — to improve life capability, to extend lifetimeперенесение срока поставки — postponement of delivery date, transfer of delivery date, transfer of delivery termСрок хранения агрегата в консервации (упаковке) поставщика составляет... года. — The storage term for the unit kept in the Supplier's packing is... years.Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > срок
-
19 серийный образец
Русско-английский словарь по информационным технологиям > серийный образец
См. также в других словарях:
Signature Towers — For the proposed skyscraper in Nashville, Tennessee, USA, see Signature Tower. Signature Towers General information Status Proposed … Wikipedia
Measurement and signature intelligence — (MASINT) is a branch of intelligence gathering activities. MASINT, may have aspects of intelligence analysis management, since certain aspects of MASINT, such as the analysis of electromagnetic radiation received by signals intelligence are more… … Wikipedia
Measurement and Signature Intelligence — Measurement and Signature Intelligence, or MASINT, refers to intelligence gathering activities that bring together disparate elements that do not fit within the definitions of the major disciplines mentioned above. As a means of collecting… … Wikipedia
Quantum digital signature — A Quantum Digital Signature (QDS) refers to the quantum mechanical equivalent of either a classical digital signature or, more generally, a handwritten signature on a paper document. Like a handwritten signature, a digital signature is used to… … Wikipedia
Analog signature analysis — is electronic component and circuit board troubleshooting technique which applies a current limited AC sinewave across two points of an electronic component or circuit. The resulting current/voltage waveform is shown on a signature display using… … Wikipedia
BYU Testing Center — The BYU Testing Center, the largest college testing center in the nation [http://testing.byu.edu/info/ About the BYU Testing Center ] ] , is located in the Heber J. Grant Building at Brigham Young University. It serves the purpose of… … Wikipedia
Power-off testing — is often necessary to test the printed circuit assembly (PCA) board due to uncertainty as to the nature of the failure. When the PCA can be further damaged by applying power it is necessary to use power off test techniques to safely examine it.… … Wikipedia
Ballistic vest — A ballistic vest is an item of protective clothing that absorbs the impact from gun fired projectiles and shrapnel fragments from explosion. This protection is for the torso. Soft vests are made from many layers of woven or laminated fibers and… … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Binary Runtime Environment for Wireless — BREW (Binary Runtime Environment for Wireless) is an application development platform created by Qualcomm for mobile phones. It was originally developed for CDMA handsets, but has since been ported to other air interfaces including GSM/GPRS. BREW … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium